Translation Career Management
In the business world, it is very common for people to communicate in different languages when doing business overseas. Especially if your company is an international business, communicating effectively in different languages so as to get things done overseas is something that is inevitable. Therefore, professional translators and interpreters are very important personnel that can help you do the job well.
Over the years, the basic job of a translator or interpreter has not changed too much. However, the tools, professionalism, and knowledge expected from a professional translation agency has revolutionized as time passed by. Nowadays, professional translators do not translate anything physical but information. They will need computers to do their job and translate all the necessary business documents to the right languages for companies.
Other than converting one language to another, the work of a professional translator does not stop here. Their work need to be original, presented professionally and competitive in price. In order to survive in the competitive translation business, these translation agencies need to make sure that their translators are professional. Below are 5 of the professional traits that a translator should have:
1. Follow a strict code of ethics. In the translation industry, translators often come across confidential documents such as new marketing plan or new business ideas. A translator with integrity will not make use of this information to harm his or her clients. To thrive in the translation business, honesty and trust are very important. Therefore, a good translator will be clever enough to know not to destroy the trust that the client has in him or her.
2. Understand the topic to be translated. Before a translator translates anything, he or she needs to conduct some research of the topic or field to be translated.
3. Be proficient in languages. This is the most basic professional trait that a translator must have, so that he or she will be able to convey the message correctly.
4. Always willing to learn new things. The nature of the work will require a translator to deal with all sorts of topics and industries. Therefore, it is important for him or her to always learn and adapt to this fast moving technological world.
5. Make sure that clients understand all the details before signing any agreement. Details like cost of translation, delivery dateline and payment conditions are things that a client must know beforehand. Be responsible to let them understand all these details before signing any agreement.
Be professional in the translation business to continue thriving in this profitable service industry.
Tags: Translator Careers, Translation Careers, Translation Career Advice, starting a translation career, how to start my career in translation, Translator Training.